The Official Site of the Los Santos Police Department

[Leandro Erickson]

..

• Nom d'enquête : Plainte contre Felipe Baeza - Agression et intrusion
  Confidentialité : Normale.
  Date de création : 04/09/2021
  
  Copie de dépôt de plainte : https://forum-fr.gta.world/topic/8118-p ... ment-58506

• • Directeur d'enquête : Inspecteur II Erickson Leandro
  
  • Synthèse des faits : Le justiciable Delroy Barrett ainsi que son compagnon Keywon Chambers seraient entrés dans l'Hôtel Pegasus dans la nuit du 3 au 4 septembre 2021.
  
  1° Note de l'inspecteur : Nous ne connaissons pas à  ce jour les motivations quant à  l'entrée dans ce bâtiment.
  
  L'un des individus se serait rendu au premier étage et se serait fait interpelé par Mona Leyba, employée de l'établissement. Delroy Barrett rejoins son collègue et une altercation orale s'en serait suivit à  l'encontre d'un certain Felipe Baeza et les deux autres protagonistes.
  
  2° Note de l'inspecteur : Pourquoi les individus sont-ils montés au premier étage ? Et pourquoi se sont-ils disputés avec le défendant ?
  
  Felipe Baeza serait le premier à  assener un coup de poing au visage (tempe) à  Delroy Barrett. Elément constatable sur les bandes d'enregistrement vidéos. Finalement Cesare Torricelli, un voisin et ami de Felipe Baeza, arrive et aurait braqué Delroy Barrett et Keywon Chambers en leur demandant de coopérer. Ils auraient prit la fuite.
  
  Enregistrements vidéos assortis à  la plainte.
  [23:33:49] * On y voit Delroy ainsi que deux autres personnes y entrer et parcourir la réception, jusqu'à  ce que Mona entre par la suite. S'en suit une discussion avant que l'un d'eux emprunte l'ascenseur, sans y être convié. ((Mona Leyba))*
  [23:34:29] * Les caméras montreront explicitement que Felipe est le premier à  donner un coup à  Delroy qui s'est par la suite défendu. ((Delroy Barrett))*
  [23:40:23] * On y voit donc trois personnes entrer dans l'hôtel, suivis de Mona, accompagné d'un homme. ((Mona Leyba))*
  [23:40:40] * Ils discutent, l'un d'eux monte dans les étages, sans y être convié, Mona cherche à  le rattraper. ((Mona Leyba))*
  [23:41:35] * Sur les bandes (sans son), on y voit que tout le monde monte en pression, que les esprits s'échauffent. L'un des trois protagoniste s'avance vers Felipe, Felipe réagit et le frappe. ((Mona Leyba))*
  [23:42:03] * S'en suit une bagarre générale, alimentée par les trois individus, par Felipe et par Chad, qui se trouvait auprès de Mona. Mona s'éloigne, pour ne pas se prendre de coups. ((Mona Leyba))*
  [23:42:15] * Mona Leyba met la bande vidéo sur pause.
  Photographie des blessures.
  [00:15:52] * L'arcade de Delroy semble être ouverte sur quelques centimètres, rien de bien méchant mais il a reçu un violent coup à  priori. ((Delroy Barrett))*
  [00:16:12] * La plaie semble avoir été faite avec une arme blanche, comme un poing américain ? ((Maria Vilencia))*
  [00:16:44] * Non, aucunement. La blessure semble provenir d'un coup au poing, il a visiblement même un bleue au niveau de le joue, juste en dessous de l'arcade. ((Delroy Barrett))*
  Infractions pénales potentielles :
  
  Agression mineure. (C. pén., § 460.)
  Intrusion. (C. pén., § 487.)
  
  LISTES DES PERSONNES DE L'AFFAIRE

  Delroy Barrett & Keywon Chambers ---> Seraient rentrés dans l'hôtel sans aucun accord.
  
  Mona Leyba et Felipe Baeza ---> Propriétaires des lieux, Felipe aurait agressé Delroy en premier.
  
  Cesare Torricelli ---> Témoin, aurait tenté de braqué les intrus (D et K)
  Charles Howard ---> Témoin, a appelé le 911.
  
  

Inspecteur II Leandro Erickson.

[Leandro Erickson]

..

..

..

INFORMATIONS

• NOM et prénom : ERICKSON Leandro
  Rang au sein du département : Inspecteur II
  Indicatif d'unité : Néant
  
  Type de rapport : Rapport d'investigation #1
  Date et heure : 04/09/2021 - 12:02
  Localisation : Néant
  
  Témoins : Néant

RAPPORT

• En ce jour, constatons également qu'une plainte fût également déposée par la partie dîte "adverse" du présent dossier. Le Pegasus Hotel (personne morale représentée par Mona Leyba et Felipe Baeza) se plaint à  son tour des deux primo-requérants aux motifs que ces-derniers auraient commis des menaces de mort ainsi qu'une intrusion.
  
  Copie de la plainte déposée : https://forum-fr.gta.world/topic/8117-p ... ment-58503
  
  Le récit est très similaire à  celui de la plainte déposée par Delroy Barrett et Keywon Chambers. L'un des propriétaires des lieux, Felipe Baeza aurait effectivement porté atteinte à  l'intégrité physique de Delroy Barrett en premier.
  
  Toutefois, on apprend qu'un appel 911 fût transmis aux effectifs de police, par les propriétaires de l'hôtel indiquant que messieurs Barrett et Chambers seraient des "braqueurs" (Preuve 1). Les deux individus auraient été interceptés par nos effectifs, c'est à  ce moment là , que Felipe Baeza et Delroy Barrett se seraient retrouvés côte à  côte lors des discussions entre témoins des faits, Delroy Barrett aurait donc à  ce moment là  menacé de mort Keywon Chambers.

ELEMENTS DE PREUVES

• Preuve n°1 : Appel 911 réalisé par Charles Howard.
  
  Preuve n°2 : Preuves vidéo assorties à  la plainte.
  [23:33:49] * On y voit Delroy ainsi que deux autres personnes y entrer et parcourir la réception, jusqu'à  ce que Mona entre par la suite. S'en suit une discussion avant que l'un d'eux emprunte l'ascenseur, sans y être convié. ((Mona Leyba))*
  [23:34:29] * Les caméras montreront explicitement que Felipe est le premier à  donner un coup à  Delroy qui s'est par la suite défendu. ((Delroy Barrett))*
  [23:40:23] * On y voit donc trois personnes entrer dans l'hôtel, suivis de Mona, accompagné d'un homme. ((Mona Leyba))*
  [23:40:40] * Ils discutent, l'un d'eux monte dans les étages, sans y être convié, Mona cherche à  le rattraper. ((Mona Leyba))*
  [23:41:35] * Sur les bandes (sans son), on y voit que tout le monde monte en pression, que les esprits s'échauffent. L'un des trois protagoniste s'avance vers Felipe, Felipe réagit et le frappe. ((Mona Leyba))*
  [23:42:03] * S'en suit une bagarre générale, alimentée par les trois individus, par Felipe et par Chad, qui se trouvait auprès de Mona. Mona s'éloigne, pour ne pas se prendre de coups. ((Mona Leyba))*
  [23:42:15] * Mona Leyba met la bande vidéo sur pause.
  Signature :
  
  

..

[Leandro Erickson]

---

Cloture

---

Le directeur d'enquête demande la clôture de la présente enquête.

• Directeur d'enquête : Inspecteur II Erickson

• Avec ou sans publication (indiquer le motif si pas de publication) : AVEC

• Infractions finalement retenues : Aucune

• Synthèse des investigations : MOTIF E – Retrait de la plainte
Le requérant a indiqué vouloir retirer sa plainte

• Issue : Classement sans suite.