[00:12:33] * Trevor White retire un dictaphone, il le dépose sur le bureau, l'activant.
[00:12:43] Trevor White dit: On commence dés le début, si vous le permettez. Maître.
[00:13:14] Seras Belnades dit: D'accord.
[00:13:18] Trevor White dit: Alors, aujourd'hui le jeudi 20 janvier, a 02:13, nous prenons l'enregistrement de l'audition du Maître Belnades Seras.
[00:13:27] Trevor White dit: Suite à sa plainte concernant le Balkan Kafé.
[00:14:00] Trevor White dit: Alors maître, vous dites que le café appartient à madame Vahida Miajtovic, et vous êtes son avocat, on vous a mandaté pour porter la plainte,et la suivre, n'est-ce pas ?
[00:14:43] Seras Belnades dit: Amber Djordjevic ma mandaté pour être plus exacte.
[00:15:06] Trevor White dit: D'accord.
[00:15:11] Seras Belnades dit: Amber est avocate ici et travail pour Vahida.
[00:15:29] Trevor White dit: Et le Balkan Kafé appartient à madame Mijatovic, n'est-ce pas ?
[00:17:25] Seras Belnades dit: C'est exacte.
[00:17:43] Trevor White dit: D'accord, pouvez-vous me raconter maître, les faits ? Ou me dire des informations qui peuvent être utiles ?
[00:17:55] Seras Belnades dit: Je suis nouvelle dans le quartier et au cabinet. Je ne suis sans doute pas au fait de tout ceci dit.
[00:18:34] Seras Belnades dit: J'ai moi même été au Balkan se soir la, 1h30 avant l'incident.
[00:18:46] * Trevor White acquiesce, il extripe un calepin, et note dessus.
[00:19:12] Seras Belnades dit: La clientèle habituer. Des visages connus du coins.
[00:19:39] Seras Belnades dit: Je suis revenu ici avec une des employés de Vahida pour l'aider à comprendre un document.
[00:20:10] Seras Belnades dit: Que voulez vous savoir sinon?
[00:20:23] Seras Belnades dit: Tout les détails que je possède on été inscrit sur la plainte.
[00:20:27] Trevor White dit: Le déroulement de la scène, et si possible avoir le temps à collecter le témoignage de la caissière ?
[00:20:53] Trevor White dit: Ou pouvoir partir pour collecter des éléments d'investigation, et de prendre des photos possible ?
[00:21:01] Trevor White dit: On peut prendre un rendez-vous pour demain si vous voulez maître.
[00:23:16] Seras Belnades dit: Le nom de la caissière est Faith Brooke. Celle qui était en poste au Balkan.
[00:23:33] * Trevor White note le nom.
[00:23:42] Trevor White dit: Vous pensez pouvoir me planifier un rendez-vous avec elle ?
[00:23:51] Trevor White dit: Si je collecte son témoignage direct, ça pourra nous aider dans les investigations.
[00:24:06] Seras Belnades dit: Oui cela peu se faire.
[00:24:28] Seras Belnades dit: Je vais contacter Amber pour qu'elle me donne le numero de Faith.
[00:25:18] Seras Belnades dit: Ya moyen d'allez au Balkan maintenant si vous voulez.
[00:25:43] Trevor White dit: Bien sûr.
LOS SANTOS
