[19:06:06] * Duke Morston pose son téléphone sur le bureau et active l'enregistrement.
[19:06:31] Duke Morston dit: Alors.
[19:06:50] Duke Morston dit: Vous pouvez m'expliquer la raison qui vous a poussé à vous rendre à la police ?
[19:07:01] Maksym Gryglevitch dit: Car j'ai entendu qu'un... comment on dit ?
[19:07:07] * Maksym Gryglevitch cherche le mot pour mandat d'arrêt.
[19:07:15] Maksym Gryglevitch dit: Quelque chose pour m'arrêter, quoi.
[19:07:19] Duke Morston dit: Tout à fait.
[19:07:21] Maksym Gryglevitch dit: Etait contre moi.
[19:07:28] * Duke Morston fouille son dossier et sort un mandat provenant d'un juge.
[19:07:41] * Le mandat demande la mise aux arrêts de Maksym ainsi que la perquisition de ses biens. ((Duke Morston))*
[19:07:54] Maksym Gryglevitch dit: Qu'est-ce-que ça me reproche, cette fois-ci ? Inspecteur.
[19:08:34] Duke Morston dit: Vous êtes accusé .. attendez que j'retrouve les charges ...
[19:08:40] > Duke Morston fouille attentivement son dossier.
[19:08:55] Maksym Gryglevitch dit: Un jeune homme m'a dit tentative de meurtre sur agent, mais ça me parait pas trop vrai.
[19:09:09] Maksym Gryglevitch dit: La dernière fois que j'ai vu un agent, j'ai fuis, simplement.
[19:10:39] Duke Morston dit: Non, ce n'est pas pour ça .. Vous êtes accusé de menace, d'agression majeure, d'intimidation, d'harcélement et de racket.
[19:10:45] Duke Morston dit: Je pense que j'en ai oublié, mais voilà les principaux.
[19:11:06] * Maksym Gryglevitch plisse les yeux pour comprendre les termes employés.
[19:11:43] * Duke Morston répéte les charges en faisant des signes avec sa main, notamment il tape dans son main pour le mot "agression majeure"
[19:11:53] Duke Morston dit: Vous êtes accusé de menace, d'agression majeure, d'intimidation, d'harcélement et de racket.
[19:11:55] Maksym Gryglevitch dit: J'ai déjà payé ma dette pour ça, j'ai fais mes travaux généraux d'intérêt.
[19:12:08] Duke Morston dit: Non, vous n'avez pas été arrêté pour ce crime encore.
[19:12:13] Duke Morston dit: Vous avez ... récidivé, oui.
[19:12:26] Maksym Gryglevitch dit: Mais qui ? Je comprend pas tellement, quand, qui, et quoi ?
[19:12:41] Maksym Gryglevitch dit: J'ai frappé personne depuis, sauf mes amis de la boxe au Vespucci Sport.
[19:12:53] Maksym Gryglevitch dit: Mais c'était... comment dire ? Autorisé, un entraînement !
[19:13:10] Duke Morston dit: Vous ne voyez pas d'autres situations o๠vous auriez frappé quelqu'un ?
[19:13:37] Maksym Gryglevitch dit: Honnêtement, non ? Je suis pas un enfant de choeur, c'est sur, mais j'essaie de me comporter bien.
[19:13:57] * Duke Morston sors de son dossier une image, visiblement qui provient d'une vidéo de caméra surveillance.
[19:14:02] Maksym Gryglevitch dit: Et depuis la dernière fois, j'ai trouvé un emploi, et je sors de ça.
[19:14:03] * Duke Morston la montre à Maksym.
[19:14:22] * Maksym Gryglevitch regarde l'image montrée par Morston.
[19:14:42] Maksym Gryglevitch dit: C'était o๠ça ? Je cours beaucoup à gauche, puis à droite.
[19:14:54] Duke Morston dit: Regardez.
[19:14:58] Duke Morston dit: Regardez bien.
[19:15:14] Maksym Gryglevitch dit: Oh, Mike Mala.
[19:15:25] Maksym Gryglevitch dit: C'est le directeur de... truckinggoods.
[19:15:35] * Maksym Gryglevitch montre la photo du doigt, amusé de cet épisode de sa vie.
[19:15:35] Duke Morston dit: Big Goods Trucking, ouais.
[19:15:46] Maksym Gryglevitch dit: Il est gentil, niais mais gentil.
[19:16:14] Duke Morston dit: Gentil, et pourtant vous l'avez menacé pour le compte de la Palmas Trucking.
[19:16:26] Maksym Gryglevitch dit: Oui.
[19:16:34] Duke Morston dit: Vous assumez donc ?
[19:16:43] Maksym Gryglevitch dit: Oui, mais c'était pour mon compte.
[19:16:59] Maksym Gryglevitch dit: Palms Trucking je connais pas.
[19:17:19] Duke Morston dit: Je vois ... Et les autres personnes avec vous, qui sont-ils ?
[19:17:23] Duke Morston dit: Sur la photo.
[19:17:50] * Maksym Gryglevitch montre Vasyl.
[19:18:00] Maksym Gryglevitch dit: Lui c'est... putain, comme mon frère, un bon ami.
[19:18:09] * Maksym Gryglevitch montre Oleh de l'index.
[19:18:32] Maksym Gryglevitch dit: Lui, il habitait l'appartement à côté de chez moi, mais du jour au lendemain, je l'ai plus revu, pourtant on sortait prendre le journal ensemble.
[19:18:50] Maksym Gryglevitch dit: Il m'avait dit qu'il en avait marre, il trouvait plus de boulot, il était videur dans une boite de nuit.
[19:18:56] * Maksym Gryglevitch remue négativement la tête.
[19:19:00] Maksym Gryglevitch dit: L'autre, je connais pas.
[19:19:05] * Maksym Gryglevitch montre le dernier, plus en retrait.
[19:19:18] Duke Morston dit: Pourquoi vous êtes allez voir Mike Mala ce soir là ?
[19:19:22] Duke Morston dit: C'était quoi votre but
[19:19:23] Duke Morston dit: C'était quoi votre but ?
[19:19:48] Maksym Gryglevitch dit: J'avais voulu la direction de la boite, moi.
[19:19:50] * Maksym Gryglevitch se montre.
[19:20:14] Maksym Gryglevitch dit: Et il était là , donc voulu le faire partir.
[19:20:36] * Maksym Gryglevitch hausse les épaules.
[19:20:39] Duke Morston dit: Si vous êtes à votre compte, pourquoi ces personnes vous ont accompagné ?
[19:20:45] Duke Morston dit: A la limite, votre ami Vasyl, je comprends.
[19:20:51] Maksym Gryglevitch dit: Oui Vasyl.
[19:20:52] Duke Morston dit: Mais il y en a un, vous le connaissez même pas.
[19:21:04] * Maksym Gryglevitch montre Adrian.
[19:21:09] Maksym Gryglevitch dit: Lui non plus, je le connais pas.
[19:21:13] Duke Morston dit: Lui c'est le manager.
[19:21:17] Maksym Gryglevitch dit: Mike ?
[19:21:19] Duke Morston dit: Sur la photo je pense qu'il prend un coup de votre collégue.
[19:21:25] Duke Morston dit: Non, son second.
[19:21:35] Duke Morston dit: C'est une victime aussi.
[19:21:36] Maksym Gryglevitch dit: Mike le patron de truckinggoods, chef.
[19:21:47] Duke Morston dit: Oui, et l'homme sur la photo, c'est son manager.
[19:21:52] Maksym Gryglevitch dit: Ah, bras-droit ?
[19:22:25] Maksym Gryglevitch dit: Moi j'étais là pour Mike, je l'ai fais peur, c'est tout. Mais il a rien, il me fait rire.
[19:22:28] Maksym Gryglevitch dit: Il a une bonne tête.
[19:22:37] * Maksym Gryglevitch passe ses mains autour de son visage, pour montrer que Mala l'amuse.
[19:23:08] Duke Morston dit: Mais du coup, c'est son manager qui a pris.
[19:23:12] Duke Morston dit: Lui, il a été frappé.
[19:23:18] Maksym Gryglevitch dit: Oui, car il a voulu s'interposer.
[19:23:24] Maksym Gryglevitch dit: En faite, il était dehors, au début.
[19:23:31] * Maksym Gryglevitch refait la scène depuis le début.
[19:23:43] Maksym Gryglevitch dit: Mike s'asseoit dans son fauteuil, allume une cigarette quand on discute avec lui.
[19:23:56] Maksym Gryglevitch dit: Et là , manager revient dans le couloir.
[19:24:10] Maksym Gryglevitch dit: Et dit quelque chose comme "Je suis ton associé, j'ai le droit de savoir ce qu'il se passe".
[19:24:16] Maksym Gryglevitch dit: Mais, il vient proche de moi.
[19:24:19] Maksym Gryglevitch dit: Et moi j'aime pas ça.
[19:24:27] Maksym Gryglevitch dit: C'est tout.
[19:24:53] Duke Morston dit: Ok. Mais vous avez pas répondu à ma question du coup.
[19:24:59] Duke Morston dit: Pourquoi faire équipe avec quelqu'un que vous connaissez pas ?
[19:25:05] Duke Morston dit: Il sort d'o๠?
[19:25:06] Maksym Gryglevitch dit: Je le connais Vasyl.
[19:25:10] Duke Morston dit: Pas lui.
[19:25:14] Duke Morston dit: Les deux autres.
[19:25:18] Duke Morston dit: Vous êtes tous venu ensemble.
[19:25:27] Maksym Gryglevitch dit: Oleh, il est connu, de mon quartier.
[19:25:33] Maksym Gryglevitch dit: Vespucci, c'est le communauté.
[19:25:40] Maksym Gryglevitch dit: Je lui ai demandé de venir, vu qu'il était musclé.
[19:25:49] Duke Morston dit: Ok je vois.
[19:25:52] * Maksym Gryglevitch bande ses muscles pour illustrer ses propos.
[19:25:59] Duke Morston dit: Vous êtes tous de Vespucci du coup, c'est ça ?
[19:26:10] Maksym Gryglevitch dit: Moi je suis pas d'ici, à la base, mais j'habite là -bas.
[19:26:17] Maksym Gryglevitch dit: Et j'ai rencontré Oleh, là -bas.
[19:26:23] Maksym Gryglevitch dit: Vasyl, ça date d'avant.
[19:26:35] * Maksym Gryglevitch remue sa main par dessus son épaule "de la vieille époque".
[19:26:55] Duke Morston dit: Vous ne voyez donc plus Vasyl ?
[19:27:10] Maksym Gryglevitch dit: Si, si, bien sur.
[19:27:27] Maksym Gryglevitch dit: C'est la seule personne que j'ai ici, avec ma copine, que je connais.
[19:27:34] Maksym Gryglevitch dit: Lui et elle, c'est ma famille.
[19:27:41] Duke Morston dit: Vous savez o๠on peut le trouver Vasyl ?
[19:28:10] Maksym Gryglevitch dit: Il a déménagé de Vespucci, il venait chez moi mais moi j'allais pas chez lui.
[19:28:17] Maksym Gryglevitch dit: Je crois qu'il avait des soucis d'argent.
[19:28:29] Maksym Gryglevitch dit: Il avait une belle voiture, mais plus rien pour manger et dormir, on aime bien flamber nous.
[19:28:37] Maksym Gryglevitch dit: Donc pas vraiment, je sais pas o๠vous pouvez le trouver.
[19:28:50] Maksym Gryglevitch dit: Moi je suis venu parce que je... j'essaie de me remettre bien.
[19:28:52] Maksym Gryglevitch dit: Dans ma vie.
[19:29:10] Maksym Gryglevitch dit: Sinon tu sais, je dis pas de méchante façon, mais personne me trouve si je le veux pas.
[19:29:21] Duke Morston dit: J'ai remarqué, pas simple à trouver.
[19:29:26] Maksym Gryglevitch dit: Et Vasyl c'est pareil que moi, tu peux pas le trouver, c'est lui qui te trouves.
[19:29:44] Maksym Gryglevitch dit: On vit comme ça, on a fait la guerre ensemble.
[19:29:56] Maksym Gryglevitch dit: (Ukrainien) C'est le genre de chose qui forge un Homme.
[19:30:29] Duke Morston dit: Ok, donc si je récapitule, vous assumez tout ce que l'on vous reproche ?
[19:30:53] Maksym Gryglevitch dit: Que j'ai frappé Mike Mala, le directeur de Trucking goods, oui.
[19:30:54] Maksym Gryglevitch dit: Mais.
[19:31:01] Maksym Gryglevitch dit: Tu, vous a dit autre chose.
[19:31:09] * Maksym Gryglevitch compte sur ses doigts.
[19:31:18] Maksym Gryglevitch dit: Racket, intimidation je crois, agression ?
[19:31:30] Maksym Gryglevitch dit: Agression oui, je l'ai cogné.
[19:31:40] Maksym Gryglevitch dit: Racket, c'est voler ? J'ai rien volé, donc je comprend pas.
[19:31:54] Duke Morston dit: Non, c'est le fait de menacer quelqu'un pour obtenir quelque chose.
[19:32:11] Maksym Gryglevitch dit: Ah, même si je l'ai pas à la fin ?
[19:32:18] Maksym Gryglevitch dit: Car je suis éboueur moi, j'ai pas réussis, hein.
[19:32:22] Duke Morston dit: Oui, c'est ça.
[19:32:25] * Maksym Gryglevitch s'amuse de sa tentative de coup d'état.
[19:32:29] Maksym Gryglevitch dit: Donc oui, oui, j'assume.
[19:32:33] Maksym Gryglevitch dit: Y'a quoi d'autres ?
[19:32:48] Duke Morston dit: Pour le reste des charges, j'ai pas les preuves nécessaires.
[19:32:53] Duke Morston dit: Donc on va restez sur ça.
[19:33:04] Maksym Gryglevitch dit: Je vais prendre quoi, comme peine ?
[19:33:15] Duke Morston dit: Ah, ça je sais pas, j'suis pas juge.
[19:33:29] * Maksym Gryglevitch expire un moment.
[19:33:48] Maksym Gryglevitch dit: Tu me mènes à la prison ?
[19:33:51] Duke Morston dit: En gros il va y'avoir une mise en accusation, o๠vous allez devoir plaider coupable ou non.
[19:34:26] Duke Morston dit: Le juge va vous proposer une peine, vous pouvez l'accepter.
[19:34:35] Duke Morston dit: Sinon vous pouvez allez en jugement mais là c'est quitte ou double.
[19:34:44] Duke Morston dit: Soit vous prenez moins, soit plus.
[19:34:48] Maksym Gryglevitch dit: Oui, soit plus soit moins, oui.
[19:34:51] Duke Morston dit: Vu qu'on fera appel aux témoins, et tout le tralala.
[19:35:09] Maksym Gryglevitch dit: Ok, on reste là -dessus, alors, le coupable.
[19:35:18] Maksym Gryglevitch dit: Enfin, plaidé-coupable, comme la dernière fois.
[19:35:54] Duke Morston dit: C'est ça.
[19:35:59] Duke Morston dit: Vous l'aviez déjà fait oui j'ai vu.
[19:36:06] * Maksym Gryglevitch montre ses poignets à Duke.
[19:36:09] Maksym Gryglevitch dit: On a fini ?
[19:36:11] * Duke Morston referme ses dossiers et arrête l'enregristrement.